En la gira de prensa de esta temporada deSucesión,Brian Coxha estado diciendo algo impactante. “Logan Roy”, ha sugerido, “es una entidad muy incomprendida porque es un hombre solitario… Y su gran talón de Aquiles es que ama a sus hijos”. Al leer esto, estaba decidido a mantener la observación de Cox en mi mente mientras me embarcaba en la nueva serie, aunque lo intenté, no pude pensar en muchos ejemplos obvios del amor del patriarca Roy demostrado en las tres temporadas anteriores de la serie. espectáculo.
Supongo que había imaginado que, como muchas personas muy ricas, Logan veía a sus hijos como una posible inversión; que, como un rey histórico, esperaba producir conquistadores, guerreros y estrategas, y en consecuencia se había sentido extremadamente decepcionado al terminar cargando con un duende sexual impotente, una jefa casi liberal, un rapero blanco extremadamente triste y lo que sea que sea Connor.
Evidentemente, como lo interpreta Cox, hay más en la relación de Logan con sus hijos que este flujo transaccional, y aunque es un cliché decir que lo opuesto al amor no es el odio, sino la indiferencia, es un cliché por una razón. Si la semana pasada los hermanos Roy aparentemente lograron la victoria sobre su padre en el mercado, esta semana vemos un tipo diferente de batalla en la familia. Sería una exageración decir que cualquiera de los involucrados salió victorioso, pero eso esSucesiónpara ti.
“Es como Tiburón, si todos en Tiburón trabajaran para Tiburón”
Recién salido de su estúpida idea para The Hundred la semana pasada ("subpila-Satisface-Clase maestra-Satisface-El economista-Satisface-El neoyorquino”), los hermanos Roy se han reunido alrededor de la televisión para imaginar cómo podrían decidir reimaginar Pierce Global News. "Tantos viejos, ¿dónde están las bellezas?" Roman (Kieran Culkin) murmura, Romanly. Kendall (Jeremy Strong), que aún se identifica como budista y un buen tipo, cree que el canal debería "centrarse en África todos los días... justo lo que está sucediendo en África". “Eso suena como una tarea, el espectáculo”, se queja Shiv (Sarah Snook), y por lo tanto suspende esta reunión en particular del Brain Trust.
En otra parte, su furioso padre, todavía furioso por la pérdida de PGN en el episodio de la semana pasada, llegó a las oficinas de ATN luciendo, según su primo Greg (Nicholas Braun), "como si Santa Claus fuera un asesino a sueldo". Logan despotrica y delira un poco, y luego dice que le gustaría dar un discurso para sus empleados. El discurso, que pronuncia desde un escenario poco digno hecho con cajas de papel de impresora, es un escándalo, y lo que sigue son algunos puntos destacados seleccionados que ponen los pelos de punta:
“Quiero saber que estamosasesinatola oposición. quiero sercortando sus gargantas! Nuestros rivales deberían estar temblando en la parte trasera de sus autos con chofer porque no puedencreer¡lo que hicimos! Tan jodidamente picante. Tan verdadero. Algo que todos saben, pero nadie dice. Porque son demasiado malditos Lily Lived.
“No pueden creer lo que dijimos, y el hecho de que lo dijimos. El jodido atasco mancha la carretera. Ahora, cualquiera que crea que me voy a ir, por favor, métete la bandera por el culo. Este no es el fin. Voy a hacer algo mejor. Algo más rápido, más ligero, más malo, más salvaje, y lo haré desde aquí con ustedes. Estásmalditos piratas!”
si alguien sabemalditos piratasy por la forma en que operan, seguramente será Logan Roy. No nació rico, se abrió camino hasta el estatus de multimillonario con sangre debajo de las uñas y fragmentos de hueso en los dientes, y su alienación de sus hijos es tan total porque, fundamentalmente, pertenece a una especie completamente diferente y más brutal.
Tiene la intención de ser divertido cuando se identifica a sí mismo como un "hombre del pueblo" poco antes de levantarse para dar el discurso, pero en cierto sentido, el discurso mismo prueba que es verdad: vemos un destello, furioso y estimulante. , del tipo de hombre enérgico y despiadado que debe haber necesitado ser cuando aún no era lo suficientemente grande como para delegar su negocio a otras cien personas, y el monólogo tiene algo de la escena de batalla de Shakespeare.
Compare esto con la amenaza infantil y quejumbrosa de Roman a un asistente cuando se entera de que Logan le ha negado el acceso al helicóptero familiar: "Voy a reservar varios cientos de miles de dólares y los voy a dedicar a destruir tu vida". , ¿como suena eso?" En teoría, es una línea de Logan. En la práctica, suena como las palabras de un niño mimado que no tiene inteligencia táctica más allá de la amenaza de gastar su dinero en un problema: un Little Lord Fauntleroy cuyas manos suaves no han sido astilladas ni una sola vez por un peldaño en una escala profesional.
Reloj de huevos
Es hora de volver a la cobertura deSucesiónel príncipe bufón; su himbo Jimmy Stewart; su MVP con el menor valor corporativo de todos los tiempos. Por supuesto, me refiero al primo Greg, quien se presenta en el episodio de esta semana viendo a su tío merodear por el piso de ATN e informando nerviosamente a Tom (Matthew McFadyen) por teléfono que Logan está "simplemente merodeando... terriblemente merodeando". Me imagino que los escritores deSucesiónse emocionan un poco cada vez que aterrizan en un nuevo fragmento perfecto de Greg-ese, y si la estructura esencial de estos chistes (Greg, un vacilante idiota milenario, por alguna razón tiene la cadencia y el vocabulario de un profesor universitario jubilado alrededor de 1954) tiende a repetirse, la habilidad de Nicholas Braun para clavar sus entregas de línea significa que la parte nunca se vuelve obsoleta.
Esta semana, Greg the Egg descifra varios de los proverbiales mientras intenta hacer una tortilla en el lugar de trabajo, ya que se le encomendó la tarea de decirle a la novia y asistente de Logan, Carrie (Zoe Winters), que sus sueños de estrellato en la televisión son un fracaso. Tonalmente extraño, torpe y lleno de barridos de brazos, la cinta que hizo como una audición para presentar las noticias en ATN es tan ridícula que ha barrido el edificio, provocando risitas furtivas del personal.
"Esta es una diplomacia increíblemente delicada", informa Tom a Greg, cuando los dos se dan cuenta de que deben poner fin a la carrera de Carrie en las noticias de televisión antes de que comience. “Es como Israel y Palestina, excepto que es más difícil y mucho más importante”. Demostrando que nunca debe involucrarse en ningún asunto de diplomacia internacional, Greg entra en pánico en el momento e inventa un grupo de enfoque compuesto por "un montón de abuelos y pequeños idiotas" a los que culpar por el fracaso de Carrie en el lanzamiento, después de ofrecer primero "dar [ella] un aviso sobre la descarga sobre cuáles son los murmullos”. (Que el propio Greg sea simultáneamente un "abuelo" y un "pequeño idiota" podría ayudar a explicar por qué estos dos datos demográficos me vinieron a la mente de inmediato).
"Si este grupo de enfoque no es real", gruñe Carrie, sin creerlo, "te voy a desarmar como un queso humano". Greg, quienhacese parece más a un queso en tiras que a cualquier otro personaje actualmente en la televisión, simplemente traga.
“Las ratas están gordas como mofetas”
El matrimonio, al menos en el universo deSucesión, sigue pareciendo la peor idea del planeta: esta semana, Shiv descubre que su futuro ex esposo, Tom, ha dejado fuera de acción a todos los abogados decentes de Estados Unidos, en un movimiento que reconoce como el de su padre. obra.
Más tarde, al llegar a la cena de ensayo de la boda de Willa (Justine Lupe) y Connor (Alan Ruck), Roman, Shiv y Kendall se encuentran con la novia, borracha y escapando, después de haber anunciado a toda la fiesta de bodas que no puede casarse con Connor. “Solo tírale otros diez mil”, sugiere Roman, alegremente, a su hermano. “O una moto de nieve y algunos vales para blanquear los dientes”. Connor, quien puede o no haber escuchado recientemente una canción de Bruce Springsteen por primera vez, anuncia su deseo de ir a un antro donde los clientes son “chicas y tipos que trabajan con sus manos, grasa y sudor de sus manos”. manos, y tienen sangre en sus cabellos”. “No me gustan estos tipos”, olfatea Roman. “Suenan como un experimento médico que salió mal”.
De todos modos, los hermanos Roy terminan pasando una noche en los barrios bajos, y Connor pide "lo que cualquier Joe normal tendría: solo una cerveza belga Weiss". Si su padre aún puede mantener un ligero reclamo de ser un hombre del pueblo, Connor continúa comportándose como un hombre del espacio exterior.
La convicción de Shiv de que su padre se ha entrometido en su divorcio la ha impulsado a actuar, y ha comenzado a planear para devolver el golpe. Es la víspera de la votación de la junta en Waystar Royco que decidirá sobre la adquisición de la compañía por parte del excéntrico barón tecnológico sueco Lukas Matsson, y ella está decidida a unir fuerzas con dos miembros de la junta y en ocasiones amigos-enemigos de los Roy, Stewy Hosseini y Sandi. Furness, para retrasar la venta. Aparentemente, su posición es que Logan no ha negociado lo suficientemente ferozmente y que se puede ganar más dinero; de hecho, puede estar arriesgándose a que la venta se lleve a cabo y, al hacerlo, arruinar la inyección de efectivo inmediata que ella, Roman y Kendall esperaban recibir.
Kendall, más fácil de persuadir para arremeter contra su padre, rápidamente se pone de su lado en la discusión, dejando a Roman solo. Inevitablemente, la disputa entre hermanos llega a un punto crítico en la supuesta noche de alegría de Connor en el bar de buceo, cuando Shiv se da cuenta de que Roman ha recibido un mensaje de texto de Logan y exige leer su teléfono.
Resulta que Roman le había enviado un mensaje de texto a Logan deseándole un feliz cumpleaños, y en lo que tanto Shiv como Kendall caracterizan como "una traición", terminó el mensaje de texto con "cuídate". "¿Qué se supone que debía decir?" Román pregunta con incredulidad. "¿'Feliz cumpleaños, espero que te caigas por un tramo de escaleras, cabeza de mierda'?" Cansado de escuchar pelear a sus hermanos y su hermana, Connor insiste en que todos se trasladen a un bar de karaoke; termina cantando tristemente "Famous Blue Raincoat" de Leonard Cohen para ellos en una habitación privada coniluminación bisexual, un espectáculo que Roman describe como "Mierda de nivel de Guantánamo".
Sería fácil imaginar que esta escena podría ser la más insoportablemente vulnerable del episodio, y que la tolerancia de la audiencia por el masoquismo emocional había sido puesta a prueba hasta el límite; de hecho, momentos después, Connor revela que le contó a Logan sobre Roman, Las intrigas maquiavélicas de Shiv y Kendall con respecto al trato de Waystar, y que Logan ahora está en camino para encontrarse con ellos, lo que lleva a una confrontación familiar que es una de las más tensas y conmovedoras en la historia del programa.
Logan no grita, ni chilla; no los llama cabrones, ni ingratos. Él dice que lamenta que se hayan perdido su fiesta de cumpleaños, lo que lleva a Kendall, farfullando de incredulidad, a preguntar: "¿Papá acaba de decir un sentimiento?" como siempre enSucesión, la incertidumbre cambiante del terreno psicológico del programa hace que sea fácil para los escritores y los actores, tanto para atrapar a su audiencia con repentinos estallidos de melancolía o crueldad, y la experiencia de ver a Logan parecer expresar una ternura genuina es tan inusual y desconcertante que deja al espectador en la misma posición que deja a sus hijos: no tenemos idea de lo que debemos creer.
“Ustedes son tan tontos”, les dice, cuando Shiv y Kendall insisten en que todo lo que quieren es más dinero. “Ustedes no son figuras serias. Los amo, pero no son personas serias”. Su tono cuando los llama "tontos" es lo suficientemente suave como para que, por un momento fugaz, suene como cualquier otro padre que juguetonamente se burla de sus hijos. Entre "no" y "personas serias", Cox deja una pequeña pausa, y sus ojos humedecidos parecen enfocarse en otro lugar por completo, como si una infeliz comprensión de por qué sus hijos son como son lo inundara como un sueño. terrible maremoto.
Cuando Logan se va, con el rabo prácticamente entre las piernas, se lanza a despotricar sobre Nueva York que en realidad no tiene nada que ver con Nueva York. “Las ratas son tan gordas como mofetas”, dice furioso, refiriéndose oblicuamente a sus niños malcriados. "¡Ya casi no les importa correr!" Vuelva a pensar en la semana pasada y recuerde que él también los llamó "ratas"; luego piense en el viejo dicho sobre las ratas y los barcos que se hunden, y considere si el barco en este caso particular es la compañía de Waystar Royco, o la familia.
“Lo bueno de tener una familia que no te ama es que aprendes a vivir sin ella”, les dice Connor a sus hermanos de manera horrible y desgarradora mientras Kendall y Shiv comienzan a regodearse de cuánto han lastimado a Logan. “Todos ustedes están persiguiendo a papá diciendoámame, ámame, ponme atención. Ustedes son esponjas de amor, y yo soy una planta que crece en las rocas y vive de insectos que mueren dentro de mí”. No sorprende en absoluto que después de que todos abandonan el bar de karaoke, Roman se escabulle.ámame, ámame, ponme atención– para estar con su padre, y tampoco sorprende que su padre inmediatamente intente reclutarlo para ATN.
"¿De verdad me quieres?" Roman pregunta, y Logan, quizás simplemente sabiendo lo que Roman quiere escuchar pero quizás también en serio, responde: “Más, Romulus. Más. Inecesidadtú." Cuánto alguien necesita a alguien en la familia Roy es, por supuesto, una incógnita.